따갈로그18 T-LOG 018 | 필포인트 오늘의 표현👉 Sama (사마)🧠 뜻 & 기본 의미Sama 는 따갈로그어로 “같이 가다”, “동행하다”, “합류하다” 는 뜻이에요.누군가와 함께 어디를 가거나 어떤 활동을 같이 하고 싶을 때 자주 쓰는 표현이에요.한국어로는 상황에 따라 이렇게 해석할 수 있어요:→ “같이 갈게”→ “함께 하자”→ “나도 갈래”→ “같이 가자”💡 실전 사용 예시따갈로그 표현뜻Sama ako.나도 갈래 / 같이 갈게Gusto mong sumama?너도 같이 갈래?Sama tayo sa mall.우리 같이 몰에 가자Sumama siya kahapon.걔 어제 같이 갔어 ✨ 한 줄 꿀팁Sama는 시제에 따라 형태가 변해요:Sumama → 과거형: 함께 갔다Sasama → 미래형: 함께 갈 거야Sama ka? 라고 짧게 물으.. 2025. 7. 13. T-LOG 017 | 필포인트 💬 오늘의 표현👉 Tulog (뚤록)🧠 뜻 & 기본 의미Tulog 은 따갈로그어로 “자다”, “잠” 이라는 뜻을 가진 아주 기본적인 단어예요.사람이 잠을 자는 행위를 말할 때 동사처럼 사용되기도 하고,명사처럼 "잠" 자체를 가리킬 때도 써요.한국어로는 상황에 따라 이렇게 해석할 수 있어요:→ “자다”→ “잠자기”→ “잠”→ “자는 중이야”💡 실전 사용 예시따갈로그 표현뜻Tulog ako.나 자고 있어 / 나 잘 거야Bakit tulog ka pa?왜 아직 자고 있어?Maaga akong natulog.나는 일찍 잠들었어Gisingin mo ako kapag tapos ka na.끝나면 나 좀 깨워줘 ✨ 한 줄 꿀팁Tulog 은 혼자 쓰면 "자는 중이야",“Natulog”은 “잠들었다(과거형)”,“.. 2025. 7. 8. T-LOG 016 | 필포인트 💬 오늘의 표현👉 Balik (발릭)🧠 뜻 & 기본 의미Balik 은 따갈로그어로 “돌아오다”, “되돌아가다”, “복귀하다” 라는 뜻이에요.어떤 장소나 상태로 다시 돌아오는 상황에서 자주 사용되는 동사예요.특히 필리핀 사람들은 누군가의 귀환이나 복귀를 따뜻하게 표현할 때 많이 써요.한국어로는 상황에 따라 이렇게 해석할 수 있어요:→ “돌아올게”→ “다시 갈게”→ “복귀할게”→ “다시 올 거야”💡 실전 사용 예시따갈로그 표현뜻Balik ako mamaya.나 나중에 다시 올게.Kailan ka babalik?너 언제 돌아와?Babalik siya bukas.걔는 내일 돌아올 거야.Balik tayo dito bukas.우리 내일 여기 다시 오자.✨ 한 줄 꿀팁“Balik” 은 단독으로도 “다시 올게.. 2025. 7. 5. T-LOG 015 | 필포인트 💬 오늘의 표현👉 Aalis (아알리스) 🧠 뜻 & 기본 의미Aalis 는 따갈로그어로 “떠나다”, “출발하다”, “나가다” 라는 뜻이에요.어떤 장소를 떠나거나 어딘가로 출발할 때 쓰는 동사 형태의 표현이에요.상대방에게 자신이 자리를 뜨겠다는 걸 알릴 때 자주 사용돼요.한국어로는 상황에 따라 이렇게 해석할 수 있어요:→ “떠날 거야”→ “나갈게”→ “출발할게”→ “갈게”💡 실전 사용 예시따갈로그 표현뜻Aalis na ako.나 이제 갈게요. / 떠날게요.Aalis siya mamaya.걔는 나중에 떠날 거야.Kailan ka aalis?너 언제 떠나?Aalis kami bukas.우리는 내일 떠날 거야. ✨ 한 줄 꿀팁“Aalis” 는 단독으로 쓰이면 곧 출발한다, 곧 자리를 뜬다는 뜻이에요.“A.. 2025. 7. 2. T-LOG 014 | 필포인트 💬 오늘의 표현👉 Sandali (산달리)🧠 뜻 & 기본 의미Sandali 는 따갈로그어로 “잠깐”, “잠시”, “순간”이라는 뜻이에요.시간적으로 아주 짧은 순간을 말할 때 사용하며,누군가에게 잠깐만 기다려달라고 하거나잠시 뭔가를 하겠다고 말할 때 자주 쓰이는 표현이에요.한국어로는 상황에 따라 이렇게 해석할 수 있어요:→ “잠깐”→ “잠시만요”→ “금방”→ “순간적으로”💡 실전 사용 예시따갈로그 표현뜻Sandali잠깐 / 잠시Sandali lang잠깐만 / 금방Sandali ha?잠깐만, 알겠지?Sandali lang po잠시만요 (공손하게)Sandali lang, kukunin ko lang ito잠깐만, 이거 가져올게 ✨ 한 줄 꿀팁Sandali 는 단독으로도 아주 자주 쓰이는 표현이에요.친구.. 2025. 6. 28. T-LOG 013 | 필포인트 💬 오늘의 표현👉 Halika (할리까)🧠 뜻 & 기본 의미Halika 는 따갈로그어로 “이리 와”, “와봐”, “같이 가자” 등의 뜻을 가진 초대/호출 표현이에요.가까운 친구나 가족에게 함께 어딘가로 가자고 부를 때 자주 사용합니다.한국어로는 상황에 따라 이렇게 해석할 수 있어요:→ “이리 와봐”→ “같이 가자”→ “오세요”→ “이쪽으로 와”💡 실전 사용 예시 따갈로그 표현뜻Halika이리 와 / 와봐Halika dito여기로 와Halika, sabay tayo.와봐, 같이 가자.Halika na, late na tayo얼른 와, 우리 늦었어. ✨ 한 줄 꿀팁Halika 는 보통 친근하고 부드러운 말투로 쓰여요.아이를 부를 때, 친구를 부를 때, 연인을 다정하게 부를 때도 사용해요.공손하게 말하.. 2025. 6. 25. 이전 1 2 3 다음
